佐科要为印尼“善后”引争议前副总统卡拉赞扬之余又批评

素以勤奋、能干著称的印尼现任总统佐科在近期发言中提到印尼语短语 “善后”(cawe-cawe)后,让cawe-cawe这一词组在印尼社交平台成为热词。因为佐科的第二总统任期将于2024年结束,而且依据宪法他不可以再连任,因此“善后”一词引起了印尼舆论争议。

据印尼CNBC(CNBC Indonesia)6月1日报道,佐科5月29日在与一些媒体人会面时再次提到“善后”这个词。他说:“为了民族和国家的利益,我将努力‘善后’——当然是在积极的意义上如此努力。我不会违反规则,不会违反法律,也不会污损民主。”

佐科强调,印尼目前仍在面临中等收入陷阱,为了成为一个发达国家,印尼的人均年GDP(国民生产总值)应达到每年1万美元的范围。“要摆脱(中等收入陷阱),我们只有13年的时间。这(能否实现)真的、真的取决于未来的总统候选人,他们将能够把印尼带到下一个水平。”

根据印尼语大词典(KBBI ),cawe-cawe这一短语的意思是“参与处理”或“辅助工作、清理和做完一件事情”。按照佐科的描述,他必须要参与到2024年总统大选的候选人挑选工作中,以便能选出能让印尼迈入下一阶段的最佳候选人。

佐科这样的表态让舆论怀疑佐科要“干涉选举”。印尼礼宾、新闻和媒体秘书处副主任贝马赫穆丁(Bey Machmudin)解释称,佐科所说的“善后”是“积极的”,是因为佐科希望2024年大选能顺利进行,同时避免印尼社会陷入两极文化。

印尼1998年实现民主化后,各方政要总是会在大选前后做密集表态。前副总统优素福卡拉就表示,他认可佐科的“善后”修辞是在强调要让印尼民主进程“诚实和公平”地运行。卡拉曾于2004年至2009年担任副总统,并在2014年至2019年以副总统身份配合时任总统佐科施政。

“如果cawe-cawe的解释是让民主良好运行,维持选举诚实和公平,我们当然支持。”卡拉说。

乍看起来 ,卡拉在为曾经的搭档佐科做积极的表态。但就在5月24日,卡拉还对佐科政府的政策做了批评。他当时说,印尼的冶炼厂建设项目有许多来自中国的工人(印尼称为TKA),这些体力劳动者的存在让印尼感到“不安全”,这样的政策是“不聪明”、“依赖外人”、“没有经验”的。然而,卡拉也承认,他的公司中有来自中国的工人。

卡拉近期对佐科政府和印尼社会发表的争议言论不止于此。据《联合早报》报道,5月12日,卡拉在印尼教知识分子协会(ICMI)的晚会上,发表了有关“华人控制印尼经济”问题的看法。新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院资深访问研究员、南洋理工大学拉惹勒南国际研究院兼任教授廖建裕在《联合早报》上刊文驳斥称,卡拉是在“老调重弹”,有意煽动印尼人的情绪。

廖建裕分析指出 ,卡拉于1942年出生于南苏拉威西,其家族在当地势力雄厚。卡拉继承父业所拥有的哈吉卡拉公司后来发展成为印尼著名的大企业Kalla Group(卡拉财团)。他成为当代最富有的武吉士族(Bugis)商人,其商业王国涵盖八个领域和二十多个商业项目,包括汽车、建筑、能源、交通、地产、零售、金融和森林业等,可说全面控制了南苏拉威西的经济。去年,卡拉还曾批评中国投资者垄断了苏拉威西当地重要的镍业。

卡拉虽然在2014年总统大选期间和佐科结盟搭档,但他于2004年至2009年的政治盟友苏西洛及其领导的,却是佐科及其背后的斗争的政敌。

实际上,在印尼呈现碎片化的政坛上,不同政治势力之间的合纵连横时有发生:比如,曾在2014年、2019年两届大选中与佐科展开激烈竞争的普拉博沃,已于佐科第二任期中加入佐科政府,担任国防部长;卡拉虽然在2014年与2019年与佐科结盟,却在最近频频发表针对现任政府的争议性批评言论。

据新加坡亚洲新闻台(CNA)报道,随着2024年大选越来越近,印尼政坛的主要总统候选人已经浮现,他们分别是现任总统佐科大力支持的现任中爪哇省省长甘查尔普拉诺沃(Ganjar Pranowo)、曾获得佐科有关竞选活动的建议的现任国防部长普拉博沃、前雅加达特区省长阿尼斯。媒体分析指出,在大选正式举行前,“大佬”政客的争议性表态将越来越多。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注